স্পেন-ইতালি অভিবাসন বিরোধে সীমান্ত নিয়ন্ত্রণ, বাড়ছে উত্তেজনা